-
1 лекарство
сущ.1. medicine — лекарство, лекарственные препараты, медикаменты: an effective (useful) medicine — действенное (полезное) лекарство; а new medicine for heart diseases — новое лекарство от болезней сердца; а doze of medicine — доза лекарства; to lake some medicine for liver — принимать какое-либо лекарство от печени This medicine comes in pills. — Это лекарство выпускается в пилюлях. The doctor recommended to lake this medicine every four hours. — Врач рекомендовал принимать это лекарство каждые четыре часа.2. remedy — ( существительное remedy многозначно) а) лекарство, лекарственное средство, лечебное средство; a household remedy — домашнее лечебное средство; a cough remedy — средство от кашля; a remedy against poison — противоядие Doctors know many remedies for burns. — Врачам известно много лекарственных средств для лечения ожогов. There is no remedy for cancer so far. —До сих пор не существует способа излечения рака. It is a good household remedy. — Это хорошее домашнее лекарственное средство. Do you know of a good remedy against poison? — Вам известно хорошее противоядие? b) средство борьбы/мера ( против чего-либо): No country has so far found an effective remedy to fight corruption. — Ни одна страна до сих пор не нашла средства борьбы с коррупцией. I know a very good remedy for laziness. — Я знаю хорошее средство от лени. There is no remedy for it. — Тут уж ничего не поделаешь./От этого нет никакого средства. No effective remedy has been so far found against pollution. — Пока еше не найдено эффективное средство в борьбе с загрязнением окружающей среды. -
2 противоядие
1) General subject: antidote, antipoison, antitoxin, counterpoison2) Biology: antidoting agent3) Medicine: antidotal substance, antivenene, antivenin, toxicide, anti venom, anti-venom, antivenom6) Pharmacology: mithridate, mithridate (тж. перен.), Alexipharmic (от греч. alexipharmakon antidote, from alexein to avert + pharmakon drug), Alexipharmick7) Makarov: detoxicant, remedy against poison8) Security: depoison -
3 от
ото предл. (рд.)1. (в разн. знач.) from; (при обозначении удаления тж.) away fromот начала до конца (чего-л.) — from (the) beginning to (the) end (of smth.)
он получил письмо от (своей) дочери — he received a letter from his daughter
страдать от жары, от болезни — suffer from the heat, from an illness
засыпать от усталости — fall* asleep from weariness
умереть от раны — die from a wound
защищать глаза от солнца, себя от холода — protect one's eyes from the sun, oneself from the cold
отличаться от кого-л., от чего-л. — differ from smb., from smth.
уходить от кого-л., от чего-л. — go* (away) from smb., from smth.
отнять три от десяти — take* three (away) from ten
далеко от города — far (away) from the town
иметь детей от кого-л. — have children by smb.
жеребёнок от... и... (при обознач. отца и матери) — foal by... out of...
ожидать чего-л. от кого-л. — expect smth. of / from smb.
вскрикнуть от страха, от радости — cry out for fear, for joy
устать от чего-л., от кого-л. — be tired of smth., of smb.
умереть от болезни, от голода, от яда — die of an illness, of hunger, by poison
отделаться от кого-л., от чего-л. — get* rid of smb., of smth.
защищать от кого-л., от чего-л. (вн.) — defend from / against smb., from / against smth. (d.)
независимый от кого-л., от чего-л. — independent of smb., of smth.
зависеть от кого-л., от чего-л. — depend (up)on smb., (up)on smth.
от дома ничего не осталось — nothing remained of the house*
2. ( при обозначении стороны) ofналево, направо от меня, от тебя и т. д. — on my, on your, etc., left, right
3. (при обозначении чего-л. как принадлежности, части и т. п.) об. передаётся через атрибутивное присоединение соответствующего существительного; тж. of; ( то же — по отношению к данному определённому предмету) of; (то же, если подчёркивается определённость) from; ( при указании соответствия) toэто ручка от чемодана — it is a trunk-handle, или the handle of a trunk
ручка от его чемодана — handle of / from his trunk
пуговица от его пиджака ( оторванная) — button from his coat
ключ от этой комнаты — key of / from / to this room
4. (при обозначении средства против чего-л.) forсредство, таблетки от головной боли — headache remedy, headache pills
♢
время от времени — from time to timeдень ото дня — from day to day, with every (passing) day
от имени (рд.) — on behalf (of); for
от моего, твоего и т. д. имени — on my, your, etc., behalf
от (всей) души, от всего сердца — with all one's heart, whole-heartedly
быть в восторге от чего-л. — be delighted at / with smth.
быть без ума от кого-л., от чего-л. см. ум; тж. и др. особые случаи, не приведённые здесь, см. под теми словами, с которыми предл. от образует тесные сочетания
См. также в других словарях:
Gu (poison) — Gu (simplified Chinese: 蛊; traditional Chinese: 蠱; pinyin: gǔ; Wade–Giles: ku) or jincan (simplified Chinese: 金蚕; traditional Chinese: 金蠶; pinyin: jīncán; Wade–Giles: chin ts an; lit. gold silkworm ) was a venom based poison associated with… … Wikipedia
Treacle — A medicinal compound once in wide use as an antidote to poisons. Treacle was a kind of salve. It was reputed to be a remedy against venomous bites in particular and against poisons in general. It also came to be considered a cure for cancer. The… … Medical dictionary
antidote — (n.) remedy counteracting poison, 1510s (earlier in English as a Latin word), from M.Fr. antidot and directly from L. antidotum a remedy against poison, from Gk. antidoton given as a remedy, lit. given against, verbal adjective of antididonai… … Etymology dictionary
Jewelweed — Taxobox name = Jewelweed image width = 200px image caption = Impatiens capensis regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Magnoliopsida ordo = Ericales familia = Balsaminaceae genus = Impatiens subdivision ranks = Species subdivision =… … Wikipedia
Erysimum cheiranthoides — Treacle Trea cle (tr[=e] k l), n. [OE. triacle a sovereign remedy, theriac, OF. triacle, F. th[ e]riaque (cf. Pr. triacla, tiriaca, Sp. & It. triaca, teriaca), L. theriaca an antidote against the bite of poisonous animals, Gr. ?, fr. ? of wild or … The Collaborative International Dictionary of English
sugarhouse molasses — Treacle Trea cle (tr[=e] k l), n. [OE. triacle a sovereign remedy, theriac, OF. triacle, F. th[ e]riaque (cf. Pr. triacla, tiriaca, Sp. & It. triaca, teriaca), L. theriaca an antidote against the bite of poisonous animals, Gr. ?, fr. ? of wild or … The Collaborative International Dictionary of English
Treacle — Trea cle (tr[=e] k l), n. [OE. triacle a sovereign remedy, theriac, OF. triacle, F. th[ e]riaque (cf. Pr. triacla, tiriaca, Sp. & It. triaca, teriaca), L. theriaca an antidote against the bite of poisonous animals, Gr. ?, fr. ? of wild or… … The Collaborative International Dictionary of English
Treacle mustard — Treacle Trea cle (tr[=e] k l), n. [OE. triacle a sovereign remedy, theriac, OF. triacle, F. th[ e]riaque (cf. Pr. triacla, tiriaca, Sp. & It. triaca, teriaca), L. theriaca an antidote against the bite of poisonous animals, Gr. ?, fr. ? of wild or … The Collaborative International Dictionary of English
Treacle water — Treacle Trea cle (tr[=e] k l), n. [OE. triacle a sovereign remedy, theriac, OF. triacle, F. th[ e]riaque (cf. Pr. triacla, tiriaca, Sp. & It. triaca, teriaca), L. theriaca an antidote against the bite of poisonous animals, Gr. ?, fr. ? of wild or … The Collaborative International Dictionary of English
Venice treacle — Treacle Trea cle (tr[=e] k l), n. [OE. triacle a sovereign remedy, theriac, OF. triacle, F. th[ e]riaque (cf. Pr. triacla, tiriaca, Sp. & It. triaca, teriaca), L. theriaca an antidote against the bite of poisonous animals, Gr. ?, fr. ? of wild or … The Collaborative International Dictionary of English
treacle — noun Etymology: Middle English triacle, from Anglo French, from Latin theriaca, from Greek thēriakē antidote against a poisonous bite, from feminine of thēriakos of a wild animal, from thērion wild animal, diminutive of thēr wild animal more at… … New Collegiate Dictionary
